Datenschutz / Privacy
Stand: 9. November 2026 / Last updated: 9 November 2026
1. Verantwortlicher / Controller
Shawn Sarvey · Professional Business English Training
Wannestr. 1, 74934 Reichartshausen, Deutschland
E-Mail: pbe-training@proton.me
Telefon: 0176 / 52147847
2. Bereitstellung der Website / Website delivery
Beim Abruf dieser Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten wie Ihre IP-Adresse, Zeitpunkt des Abrufs, angeforderte Adresse und Browserinformationen an die beteiligten Server übermittelt. Dies dient der Auslieferung und Sicherheit der Website. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und zuverlässiger Internetauftritt.
When you access this website, technical connection data, including your IP address, request time, requested address and browser information, is transmitted to the servers involved in delivering the site. This supports website delivery and security. Where personal data is processed, the legal basis is Article 6(1)(f) GDPR: our legitimate interest in operating a secure, reliable website.
3. Cloudflare Web Analytics
Wir nutzen Cloudflare Web Analytics von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, zur statistischen Auswertung von Seitenaufrufen und zur Verbesserung der Website-Leistung. Dafür wird ein JavaScript-Beacon von Cloudflare geladen, der Nutzungs- und Leistungskennzahlen an Cloudflare übermittelt, beispielsweise Seitenaufrufe und Ladezeiten.
Nach Angaben von Cloudflare verwendet Web Analytics keine Cookies, localStorage oder Fingerprinting zur Wiedererkennung einzelner Besucher. Die IP-Adresse wird bei der HTTP-Verbindung technisch übermittelt; Cloudflare gibt an, diese am nächstgelegenen Rechenzentrum zu verwerfen und nicht in den zentralen RUM-Datenbanken oder -Protokollen zu speichern. Dies bedeutet nicht, dass beim Verbindungsaufbau keine Daten an Cloudflare übermittelt werden.
Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, stützen wir die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Nutzung und technische Qualität unserer Website ohne individuelle Besucherprofile auszuwerten. Nach Angaben von Cloudflare kann die Verarbeitung außerhalb des Herkunftslandes erfolgen. Informationen zur Verarbeitung und zu internationalen Datenübermittlungen finden Sie in den unten verlinkten Datenschutzhinweisen von Cloudflare.
We use Cloudflare Web Analytics, provided by Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, to measure page views and improve website performance. A Cloudflare JavaScript beacon transmits usage and performance metrics, such as page views and load times, to Cloudflare.
According to Cloudflare, Web Analytics does not use cookies, localStorage or fingerprinting to recognise individual visitors. Your IP address is necessarily transmitted with the HTTP connection; Cloudflare states that it discards this address at the nearest data centre and does not store it in its core RUM databases or logs. This does not mean that no data is transmitted to Cloudflare when a connection is made.
Where personal data is processed, we rely on Article 6(1)(f) GDPR: our legitimate interest in understanding website usage and technical quality without individual visitor profiles. Cloudflare states that processing may occur outside the country of origin. Details about processing and international transfers are available in Cloudflare’s privacy information linked below.
4. Kontaktaufnahme / Contacting us
Das Kontaktformular öffnet Ihr eigenes E-Mail-Programm mit den eingegebenen Angaben; das Formular selbst sendet keine Nachricht an uns und speichert Ihre Eingaben nicht serverseitig. Erst wenn Sie die E-Mail absenden, werden die Daten über Ihren E-Mail-Anbieter an unser Postfach bei Proton übermittelt. Bei Kontakt per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.
The contact form opens your own email application with the information you entered. The form itself does not send us a message or store your entries on a server. Only when you send the email is it transmitted through your email provider to our Proton mailbox. We process email and telephone enquiries to respond to you, under Article 6(1)(b) GDPR for contractual or pre-contractual enquiries, or Article 6(1)(f) GDPR for our legitimate interest in answering other enquiries.
5. Speicherdauer / Retention
Wir speichern Anfragen nur so lange, wie dies für deren Bearbeitung erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und die Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen können eine längere Speicherung erfordern. Für die technische Datenverarbeitung durch Cloudflare gelten ergänzend dessen verlinkte Informationen; eine konkrete Speicherdauer wird hier nicht zugesichert.
We retain enquiries only as long as needed to handle them, unless legal retention duties or the establishment or defence of legal claims require longer storage. For Cloudflare’s technical processing, refer also to its linked information; this notice does not promise a specific Cloudflare retention period.
6. Schriftarten / Fonts
Die Schriftarten werden lokal bereitgestellt. Zum Laden der Schriftarten wird keine Verbindung zu einem externen Schriftanbieter hergestellt.
Fonts are hosted locally. Loading the fonts does not establish a connection to an external font provider.
7. Ihre Rechte / Your rights
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die oben genannte Kontaktadresse.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Behörde Ihres Aufenthaltsorts, Arbeitsplatzes oder des Orts des vermuteten Verstoßes. Für Baden-Württemberg: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.
Subject to the applicable legal conditions, you have rights of access, rectification, erasure, restriction and data portability. Where we rely on Article 6(1)(f) GDPR, you may object on grounds relating to your particular situation. Any consent you have given may be withdrawn for the future. Contact us using the details above to exercise your rights. You may complain to a supervisory authority, particularly where you live or work or where an alleged infringement occurred; the Baden-Württemberg authority is linked above.